岳父岳母有多难当?国人告诉你
导读: 扫一眼片名,以为它不过是一部模仿《拜见岳父大人》的小喜剧。简单了解了剧情,又会深深吸一口气,原来涉及教、、种族、伦理等一系列高冷元素。直到欣赏全片,才发觉,影片酷毙了——除了具备顶尖喜剧要素外,故事之…
扫一眼片名,以为它不过是一部模仿《拜见岳父大人》的小喜剧。简单了解了剧情,又会深深吸一口气,原来涉及教、、种族、伦理等一系列高冷元素。直到欣赏全片,才发觉,影片酷毙了——除了具备顶尖喜剧要素外,故事之,叙述之流畅,表演之到位,都出人意料。最难能可贵的还不在于此,作为一部喜剧,全程笑点背后照进现实的那部分忧伤,才更令人印象深刻。当然,影片中的确杂糅了太多上文提及的高冷元素,只是当这一切,在、、“全球化”等热点话题的下,还能放下身段,不装地来个大团圆结局。忍不住要为导演点赞。
这正是2014年法国最卖座电影《岳父岳母真难当》。在这个的国家,一个旧式传统资产阶级家庭中,竟出了家中大家长最难接受的事。忠诚的天主的四个女儿,三个分别找了阿拉伯、犹太及中国丈夫。老夫老妻唯独剩下未嫁的小女儿能找一个的法国白人,结果没想到,他们的小女婿竟是一位非裔黑人……没错,当中国导演对于家庭题材的关注点尚集中于家长里短时,法国人菲利普·德·肖伏隆已经将这些老料加入了“全球化”的新瓶。这个瓶中,最新的法国、、全球观点、以及斗争,甚至是阿以矛盾、殖民矛盾以及全球一体化带来的种种上冲突都杂糅进一个家庭琐碎的温情里。或许有人会强调,中法不同,东西各异,我们的导演眼界窄是无法避免的。但事实呢,《岳父岳母真难当》里,导演在嬉笑怒骂间,让人还来不及确立自己的立场时,便已经开始反思了。这才见。
这里还有个可以驳斥以上观点的例子。在80后观众的小时候,电视上曾放过一部挺出名的连续剧,叫《摩登家庭》。胡同里的小家庭,大女儿找的是个欧洲白人,二儿子娶了韩国妹子,小女儿则嫁给了一个人。电视剧中,不同人种、习惯碰撞出的火花,着实比现在电视上满眼的婆媳关系、岳母以物质条件严苛挑女婿、大龄剩女越来越多等一大堆负能量要赏心悦目得多。
值得一提的是,《岳父岳母真难当》中的各个角色也是个性鲜明,阿拉伯女婿性格倔强,但却喜欢主动调解缓和岳父大人的矛盾,犹太女婿则是典型的刀子嘴豆腐心,中国男人“嫁”去法国当老公,就可谓绝世好老公,黑人小伙就只好当个开心果了。四种不同人种,四种不同文化,再加上传统老旧的天主岳父,搞笑事件就顺理成章了。互相嘲弄,却又给足面子,留有余地,让人觉得不是无脑黑,不伤大雅才会产生喜剧效果。其实对于一部合家欢的喜剧电影而言,这已经足够了。但导演菲利普·德·肖伏隆却还做到了让喜剧呈现出真正灵魂,貌似俗气,实则内涵深厚。
本版撰文 晶报记者 程瑛
推荐:
来源:
免责声明:凡本网转载自其他媒体的作品,目的在于传递更多信息,如因作品内容、版权或其他问题引起的纠纷,请及时与我们联系,将在24小时内作更正、删除等相关处理。